poseur watch: marginal revolution
I don’t know all of the Aeneid translations, but I prefer this to Mandelbaum (my previous first choice), West, or Fitzgerald. The overall approach strikes me as a more accurate Fitzgerald. Highly recommended.
Tyler Cowan outs himself as a monumental poseur.

